Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.49.6: वीर हनुमान ने देखा कि दस सिरों से सुशोभित महाबली रावण, नाना प्रकार के सर्पों से युक्त अनेक चोटियों से सुशोभित मंदार पर्वत के समान दिख रहा था। | ramayan सर्ग 5.49: रावण के प्रभावशाली स्वरूप को देखकर हनुमान जी के मन में अनेक प्रकार के विचारों का उठना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वीर हनुमान ने देखा कि दस सिरों से सुशोभित महाबली रावण, नाना प्रकार के सर्पों से युक्त अनेक चोटियों से सुशोभित मंदार पर्वत के समान दिख रहा था।
The brave Hanuman saw that the mighty Ravana, adorned with his ten heads, looked like Mount Mandara, adorned with several peaks filled with various kinds of serpents.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
