Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.49.3: उसके शरीर के विभिन्न अंगों पर लगे अनोखे स्वर्ण आभूषण इतने सुंदर लग रहे थे मानो वे मानसिक संकल्प द्वारा बनाए गए हों। उनमें हीरे और बहुमूल्य रत्न जड़े हुए थे। इन आभूषणों के कारण रावण अत्यंत सुंदर लग रहा था। 3. | ramayan सर्ग 5.49: रावण के प्रभावशाली स्वरूप को देखकर हनुमान जी के मन में अनेक प्रकार के विचारों का उठना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसके शरीर के विभिन्न अंगों पर लगे अनोखे स्वर्ण आभूषण इतने सुंदर लग रहे थे मानो वे मानसिक संकल्प द्वारा बनाए गए हों। उनमें हीरे और बहुमूल्य रत्न जड़े हुए थे। इन आभूषणों के कारण रावण अत्यंत सुंदर लग रहा था। 3.
The unique gold ornaments on his various body parts looked so beautiful as if they were made by mental resolution. Diamonds and precious gems were embedded in them. These ornaments made Ravana look very beautiful. 3.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥