Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.49.10: अनेक युवतियां, सुन्दर वस्त्र पहने और आभूषणों से सुसज्जित, उनके चारों ओर खड़ी थीं, हाथों में पंखे लिए और उनकी सेवा कर रही थीं।   |   ramayan सर्ग 5.49: रावण के प्रभावशाली स्वरूप को देखकर हनुमान जी के मन में अनेक प्रकार के विचारों का उठना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 49: रावण के प्रभावशाली स्वरूप को देखकर हनुमान जी के मन में अनेक प्रकार के विचारों का उठना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  5.49.10 
अलंकृताभिरत्यर्थं प्रमदाभि: समन्तत:।
वालव्यजनहस्ताभिरारात्समुपसेवितम्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
अनेक युवतियां, सुन्दर वस्त्र पहने और आभूषणों से सुसज्जित, उनके चारों ओर खड़ी थीं, हाथों में पंखे लिए और उनकी सेवा कर रही थीं।
 
Many young women, well-dressed and adorned with ornaments, stood around him on all sides, holding fans in their hands and serving him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd