मैं राक्षसों द्वारा पकड़े जाने में भी बड़ा लाभ देखता हूँ; क्योंकि इससे मुझे राक्षसराज रावण से बात करने का अवसर मिलेगा। अतः शत्रु मुझे पकड़कर ले जाएँ॥ 44॥
‘I see great benefit in even being captured by the demons; because this will give me an opportunity to talk to the demon king Ravana. Therefore, the enemy should capture me and take me away.’॥ 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)