ramayan 5.48.21: इंद्रजीत युद्धकला में निपुण था। धनुष और तीखे बाणों से सुसज्जित होकर वह हनुमान की ओर बढ़ा। | ramayan सर्ग 5.48: इन्द्रजित और हनुमान जी का युद्ध, उसके दिव्यास्त्र के बन्धन में बँधकर हनुमान् जी का रावण के दरबार में उपस्थित होना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 48: इन्द्रजित और हनुमान जी का युद्ध, उसके दिव्यास्त्र के बन्धन में बँधकर हनुमान् जी का रावण के दरबार में उपस्थित होना » श्लोक 21



श्लोक 5.48.21
इन्द्रजिच्चापमादाय शितशल्यांश्च सायकान्। हनूमन्तमभिप्रेत्य जगाम रणपण्डित:॥ २१॥


अनुवाद
इंद्रजीत युद्धकला में निपुण था। धनुष और तीखे बाणों से सुसज्जित होकर वह हनुमान की ओर बढ़ा।

Indrajit was proficient in the art of war. Armed with a bow and sharp pointed arrows, he advanced towards Hanuman.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)