ramayan 5.48.14: शत्रु! वीर पुरुष को युद्ध में नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों का प्रयोग करना चाहिए तथा युद्ध में विजय की कामना भी करनी चाहिए ॥14॥ | ramayan सर्ग 5.48: इन्द्रजित और हनुमान जी का युद्ध, उसके दिव्यास्त्र के बन्धन में बँधकर हनुमान् जी का रावण के दरबार में उपस्थित होना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 48: इन्द्रजित और हनुमान जी का युद्ध, उसके दिव्यास्त्र के बन्धन में बँधकर हनुमान् जी का रावण के दरबार में उपस्थित होना » श्लोक 14



श्लोक 5.48.14
नानाशस्त्रेषु संग्रामे वैशारद्यमरिंदम। अवश्यमेव बोद्धव्यं काम्यश्च विजयो रणे॥ १४॥


अनुवाद
शत्रु! वीर पुरुष को युद्ध में नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों का प्रयोग करना चाहिए तथा युद्ध में विजय की कामना भी करनी चाहिए ॥14॥

Enemy! A brave man must acquire proficiency with various types of weapons in battle and must also aspire to victory in battle. 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)