'इन सब बातों पर अच्छी तरह विचार करके यह समझो कि तुम्हारा विरोधी भी तुम्हारे समान ही पराक्रमी है और मन को एकाग्र करो - सावधान रहो। अपने धनुष की दिव्य शक्ति का स्मरण करते हुए आगे बढ़ो और ऐसा पराक्रम दिखाओ कि वह व्यर्थ न जाए।'
‘After thinking over all these things well, consider that your opponent is as valorous as you and concentrate your mind – be cautious. Remembering the divine power of your bow, move ahead and demonstrate such valor that it does not go in vain.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)