Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.47.33: उस समय महारथी अक्षकुमार अपना रथ छोड़कर, धनुष-तलवार लेकर आकाश में उड़ने लगे। जैसे कोई महाबली ऋषि योग मार्ग से अपना शरीर त्यागकर स्वर्ग की ओर चला जाता है। | ramayan सर्ग 5.47: रावणपुत्र अक्ष कुमार का पराक्रम और वध । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय महारथी अक्षकुमार अपना रथ छोड़कर, धनुष-तलवार लेकर आकाश में उड़ने लगे। जैसे कोई महाबली ऋषि योग मार्ग से अपना शरीर त्यागकर स्वर्ग की ओर चला जाता है।
At that time the great warrior Akshkumar left his chariot, took his bow and sword and started flying in the sky. Just like a great sage endowed with tremendous power leaves his body through the path of Yoga and goes towards heaven.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
