Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.47.24: अक्षकुमार हाथ में धनुष लिये युद्ध के लिये तैयार होकर नाना प्रकार के उत्तम बाणों द्वारा आकाश को आच्छादित कर रहे थे। पवनपुत्र पवनकुमार हनुमान् उन्हें बड़े आदर से देखकर मन में कुछ सोचने लगे। | ramayan सर्ग 5.47: रावणपुत्र अक्ष कुमार का पराक्रम और वध । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तमात्तबाणासनमाहवोन्मुखं
खमास्तृणन्तं विविधै: शरोत्तमै:।
अवैक्षताक्षं बहुमानचक्षुषा
जगाम चिन्तां स च मारुतात्मज:॥ २४॥
अनुवाद
अक्षकुमार हाथ में धनुष लिये युद्ध के लिये तैयार होकर नाना प्रकार के उत्तम बाणों द्वारा आकाश को आच्छादित कर रहे थे। पवनपुत्र पवनकुमार हनुमान् उन्हें बड़े आदर से देखकर मन में कुछ सोचने लगे।
With bow in hand, Akshkumar was ready for battle and was covering the sky with various types of excellent arrows. Pawankumar Hanuman, the son of the wind, looked at him with great respect and started thinking something in his mind.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
