Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.47.22: उन्हें आकाश में उछलते देख, रथ पर सवार वह बलवान, तेजस्वी और महारथी योद्धा बाणों की वर्षा करता हुआ उनका पीछा करने लगा। उस समय ऐसा प्रतीत हो रहा था, मानो कोई बादल किसी पर्वत पर ओले और पत्थर बरसा रहा हो। | ramayan सर्ग 5.47: रावणपुत्र अक्ष कुमार का पराक्रम और वध । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उन्हें आकाश में उछलते देख, रथ पर सवार वह बलवान, तेजस्वी और महारथी योद्धा बाणों की वर्षा करता हुआ उनका पीछा करने लगा। उस समय ऐसा प्रतीत हो रहा था, मानो कोई बादल किसी पर्वत पर ओले और पत्थर बरसा रहा हो।
Seeing them jumping in the sky, that strong, glorious and the greatest warrior of all charioteers, riding on a chariot, chased them while showering arrows. At that time it seemed as if a cloud was raining hailstones and stones on a mountain.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
