Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.46.39: जिस प्रकार देवताओं के राजा इन्द्र राक्षसों का नाश करते हैं, उसी प्रकार वीर वानरों ने घोड़ों से घोड़ों का, हाथियों से हाथियों का, योद्धाओं से योद्धाओं का और रथों से रथियों का नाश कर दिया। | ramayan सर्ग 5.46: रावण के पाँच सेनापतियों का वध । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अश्वैरश्वान् गजैर्नागान् योधैर्योधान् रथै रथान्।
स कपिर्नाशयामास सहस्राक्ष इवासुरान्॥ ३९॥
अनुवाद
जिस प्रकार देवताओं के राजा इन्द्र राक्षसों का नाश करते हैं, उसी प्रकार वीर वानरों ने घोड़ों से घोड़ों का, हाथियों से हाथियों का, योद्धाओं से योद्धाओं का और रथों से रथियों का नाश कर दिया।
Just as the King of the Gods, Indra, destroys the demons, similarly the brave monkeys destroyed horses with horses, elephants with elephants, warriors with warriors and chariots with chariots.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
