|
| |
| |
सर्ग 41: हनुमान जी के द्वारा प्रमदावन (अशोक वाटिका)- का विध्वंस
 |
| |
| श्लोक 1: जब वीर वानर हनुमान् सीताजी के द्वारा उत्तम वचनों से सम्मानित होकर उस स्थान से विदा हो रहे थे, तब वे उस स्थान से हटकर दूसरे स्थान पर चले गए और इस प्रकार सोचने लगे - ॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: मैंने काली आँखों से सीताजी को देख लिया है, अब मेरा कार्य (शत्रु के बल का पता लगाना) थोड़ा-सा ही शेष रह गया है। इसके लिए चार उपाय हैं- साम, दान, भेद और दण्ड। यहाँ साम आदि तीन उपायों को छोड़कर केवल चौथे उपाय (दण्ड) का ही प्रयोग उपयोगी प्रतीत होता है॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: राक्षसों के विरुद्ध युक्ति करने से कोई लाभ नहीं है। उनके पास बहुत धन है, अतः उन्हें दान देने से कोई लाभ नहीं है। इसके अतिरिक्त, उन्हें अपने बल का सदैव अभिमान रहता है, अतः युक्ति से भी उन्हें वश में नहीं किया जा सकता। ऐसी स्थिति में, यहाँ अपना पराक्रम दिखाना मेरे लिए उचित प्रतीत होता है॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: इस कार्य की सिद्धि के लिए वीरता के अतिरिक्त अन्य किसी साधन का प्रयोग करना उचित नहीं है। यदि राक्षसों के प्रधान योद्धा युद्ध में मारे जाएँ, तो ये लोग किसी प्रकार क्षमाशील हो सकते हैं।॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: जो मनुष्य मुख्य कार्य के पूर्ण हो जाने पर अन्य अनेक कार्यों को भी संपन्न करता है तथा पूर्व के कार्यों में विघ्न नहीं आने देता, वही कार्य को सुचारु रूप से कर पाता है।॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: 'छोटे से छोटे कार्य की सिद्धि के लिए भी केवल एक ही साधन नहीं होता। केवल वही व्यक्ति उस कार्य या उद्देश्य को अनेक तरीकों से सिद्ध करने की कला जानता है, जो उस कार्य को सिद्ध करने में समर्थ हो सकता है।' |
| |
| श्लोक 7: यदि इसी यात्रा में मैं ठीक-ठीक समझ सकूँ कि हमारे और शत्रु के बीच युद्ध होने पर कौन बलवान होगा और कौन निर्बल, और फिर अपने भावी कार्य का निश्चय करके यदि मैं आज सुग्रीव के पास जाऊँ, तो समझूँगा कि मैंने अपने स्वामी की आज्ञा का पूर्णतः पालन किया है॥ 7॥ |
| |
| श्लोक 8: ‘किन्तु आज मेरा यहाँ आना किस प्रकार सुखद या शुभ फल देने वाला होगा? मुझे राक्षसों के साथ अचानक युद्ध करने का अवसर कैसे मिलेगा? तथा दस सिर वाला रावण युद्ध में अपनी सेना और मुझे तुलनात्मक रूप से देखकर यह कैसे जान सकेगा कि कौन अधिक बलवान है?॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: उस युद्ध में मैं रावण का उसके मन्त्रियों, सेना और सहायकों सहित सामना करके उसके मन की भावना और सैन्यबल को सहज ही जान लूँगा। तत्पश्चात् मैं यहाँ से चला जाऊँगा॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: इस क्रूर रावण का यह सुन्दर उद्यान नेत्रों को सुखदायक और अत्यन्त सुन्दर है। नाना प्रकार के वृक्षों और लताओं से आच्छादित होने के कारण यह नन्दनवन के समान सुन्दर प्रतीत होता है॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: जैसे आग सूखे जंगल को जला देती है, वैसे ही मैं आज इस बगीचे को नष्ट कर दूँगा। जब यह नष्ट हो जाएगा, तो रावण मुझ पर अवश्य क्रोधित होगा। |
| |
| श्लोक 12: ‘तब राक्षसराज हाथी, घोड़े और विशाल रथों से युक्त तथा त्रिशूल, कालय और पट्टिश आदि अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित विशाल सेना लेकर आएंगे। तब यहां महान युद्ध आरम्भ होगा।’॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: उस युद्ध में मेरी गति को कोई रोक नहीं सकता। मेरा पराक्रम कुंठित नहीं हो सकता। मैं अपार पराक्रम दिखाते हुए उन राक्षसों से युद्ध करूँगा और रावण द्वारा भेजी हुई समस्त सेना का संहार करके सुग्रीव के धाम किष्किन्धपुरी को सुखपूर्वक लौट जाऊँगा।॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: ऐसा सोचकर पवनपुत्र हनुमान, जो महान पराक्रम दिखा रहे थे, क्रोध से भर गये और वायु के वेग से वृक्षों को उखाड़कर फेंकने लगे। |
| |
| श्लोक 15: तत्पश्चात् वीर हनुमान् ने उस प्रमदवन (अन्तरनगर का उद्यान) को नष्ट कर दिया, जो नाना प्रकार के वृक्षों और लताओं से भरा हुआ था और मदमस्त पक्षियों के कलरव से भरा हुआ था॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: वहाँ के वृक्ष टुकड़े-टुकड़े हो गए। जलाशय मंथन से भर गए और पर्वत शिखर चूर-चूर हो गए। इससे वह सुन्दर वन क्षण भर में ही कुरूप लगने लगा॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18: नाना प्रकार के पक्षी भय के मारे चहचहाने लगे, जलाशयों के किनारे टूट गए, इमली आदि वृक्षों के लाल पत्ते मुरझा गए और वहाँ के वृक्ष और लताएँ भी कुचली गईं। इन सब कारणों से वह प्रमदवन ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो दावानल से झुलस गया हो। वहाँ की लताएँ अपने आवरण नष्ट हो जाने के कारण भयभीत स्त्रियों के समान प्रतीत हो रही थीं। |
| |
| श्लोक 19: लतामंडप और रंगशालाएँ नष्ट हो गईं। पालतू हिंसक पशु, मृग और नाना प्रकार के पक्षी चिंघाड़ने लगे। पाषाण निर्मित महल और अन्य साधारण घर भी नष्ट हो गए। इससे उस महान प्रमदवन की सारी शोभा नष्ट हो गई। 19॥ |
| |
| श्लोक 20: उस विशाल वन की भूमि, जो दशमुख रावण की स्त्रियों की रक्षा और अन्तःपुर के मनोरंजन के लिए प्रयुक्त होती थी तथा जहाँ चंचल अशोक लताओं के समूह शोभायमान रहते थे, वानररूपी हनुमान के बल प्रयोग के कारण धन-धान्य से रहित हो गई और दयनीय लताओं से आच्छादित हो गई (उसकी दीन दशा देखकर देखने वालों को दुःख हुआ)। |
| |
| श्लोक 21: इस प्रकार महाबली रावण के मन को अत्यंत पीड़ा पहुँचाकर, वानरश्रेष्ठ हनुमान जी, अनेक महारथियों के साथ अकेले युद्ध करने का साहस रखते हुए, प्रमदवन के द्वार पर पहुँचे। उस समय वे अपनी असाधारण प्रभा से चमक रहे थे। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|