Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.4.14: उसने देखा कि बहुत से राक्षस रावण की स्तुति करते हुए गर्जना कर रहे हैं और रात्रिचर जीवों का एक बड़ा समूह राजमार्ग पर खड़ा होकर अवरोध खड़ा कर रहा है॥14॥   |   ramayan सर्ग 5.4: हनुमान जी का लंकापुरी एवं रावण के अन्तःपुर में प्रवेश   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 4: हनुमान जी का लंकापुरी एवं रावण के अन्तःपुर में प्रवेश  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  5.4.14 
रावणस्तवसंयुक्तान् गर्जतो राक्षसानपि।
राजमार्गं समावृत्य स्थितं रक्षोगणं महत्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
उसने देखा कि बहुत से राक्षस रावण की स्तुति करते हुए गर्जना कर रहे हैं और रात्रिचर जीवों का एक बड़ा समूह राजमार्ग पर खड़ा होकर अवरोध खड़ा कर रहा है॥14॥
 
He saw many demons roaring in praise of Ravana and a large crowd of night creatures standing and blocking the highway.॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd