दूसरा कारण यह है कि लंका में प्रवेश करना किसी के लिए भी बहुत कठिन है। तीसरा कारण यह है कि समुद्र पार करना कठिन है। इन सभी कारणों से और चूँकि मुझमें आपको साथ ले जाने की शक्ति है, इसलिए मैंने यह प्रस्ताव रखा है।
‘The second reason is that it is very difficult for anyone to enter Lanka. The third reason is the difficulty of crossing the ocean. Due to all these reasons and because I have the power to take you along, I made this proposal. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥