Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.38.21: हनुमान! उस दिन मैं इतना थक गया था कि बहुत देर तक श्री रघुनाथजी की गोद में सोता रहा। फिर उनकी बारी आई और बड़े भाई भरत मेरी गोद में सिर रखकर सो गए। | ramayan सर्ग 5.38: सीताजी का हनुमान जी को पहचान के रूप में चित्रकट पर्वत पर घटित हए एक कौए के प्रसंग को सुनाना, श्रीराम को शीघ्र बुलाने के लिये अनुरोध करना और चूड़ामणि देना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परिश्रमाच्च सुप्ता हे राघवाङ्केऽस्म्यहं चिरम्।
पर्यायेण प्रसुप्तश्च ममाङ्के भरताग्रज:॥ २१॥
अनुवाद
हनुमान! उस दिन मैं इतना थक गया था कि बहुत देर तक श्री रघुनाथजी की गोद में सोता रहा। फिर उनकी बारी आई और बड़े भाई भरत मेरी गोद में सिर रखकर सो गए।
Hanuman! I was so tired that day that I slept in Shri Raghunath's lap for a long time. Then his turn came and Bharat's elder brother slept with his head on my lap.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
