Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.36.8: आप अपनी वीरता के लिए प्रशंसा के पात्र हैं, क्योंकि मगरमच्छों और अन्य पशुओं से भरे हुए सौ योजन के समुद्र को पार करते समय आपने उसे गाय के खुर के समान समझा, इसलिए आप प्रशंसा के पात्र हैं। | ramayan सर्ग 5.36: हनुमान जी का सीता को मुद्रिका देना, सीता का ‘श्रीराम कब मेरा उद्धार करेंगे’ यह उत्सुक होकर पूछना तथा हनुमान् का श्रीराम के सीताविषयक प्रेम का वर्णन करके उन्हें सान्त्वना देना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आप अपनी वीरता के लिए प्रशंसा के पात्र हैं, क्योंकि मगरमच्छों और अन्य पशुओं से भरे हुए सौ योजन के समुद्र को पार करते समय आपने उसे गाय के खुर के समान समझा, इसलिए आप प्रशंसा के पात्र हैं।
You are worthy of praise for your bravery because while crossing the ocean of hundred yojanas spread out and infested with crocodiles and other animals, you treated it like a cow's hoof, therefore you are worthy of praise.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
