Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.36.4: सीता ने अपने पति के हाथ में पहनी हुई अंगूठी ली और उसे ध्यान से देखने लगीं। उस समय जानकी को ऐसी प्रसन्नता हुई, मानो उन्हें साक्षात् पति मिल गया हो। | ramayan सर्ग 5.36: हनुमान जी का सीता को मुद्रिका देना, सीता का ‘श्रीराम कब मेरा उद्धार करेंगे’ यह उत्सुक होकर पूछना तथा हनुमान् का श्रीराम के सीताविषयक प्रेम का वर्णन करके उन्हें सान्त्वना देना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सीता ने अपने पति के हाथ में पहनी हुई अंगूठी ली और उसे ध्यान से देखने लगीं। उस समय जानकी को ऐसी प्रसन्नता हुई, मानो उन्हें साक्षात् पति मिल गया हो।
Sita took the ring that adorned her husband's hand and started looking at it carefully. Janaki felt so happy at that time, as if she had found her husband himself.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
