ramayan 5.35.80-81h: पराक्रमी श्री रामचन्द्रजी राक्षसराज रावण को उसके पुत्र और सम्बन्धियों सहित मारकर शीघ्र ही तुमसे मिलेंगे॥80 1/2॥ | ramayan सर्ग 5.35: सीताजी के पूछने पर हनुमान जी का श्रीराम के शारीरिक चिह्नों और गुणों का वर्णन करना तथा नर-वानर की मित्रता का प्रसङ्ग सुनाकर सीताजी के मन में विश्वास उत्पन्न करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 35: सीताजी के पूछने पर हनुमान जी का श्रीराम के शारीरिक चिह्नों और गुणों का वर्णन करना तथा नर-वानर की मित्रता का प्रसङ्ग सुनाकर सीताजी के मन में विश्वास उत्पन्न करना » श्लोक 80-81h



श्लोक 5.35.80-81h
राघवश्च महावीर्य: क्षिप्रं त्वामभिपत्स्यते॥ ८०॥ सपुत्रबान्धवं हत्वा रावणं राक्षसाधिपम्।


अनुवाद
पराक्रमी श्री रामचन्द्रजी राक्षसराज रावण को उसके पुत्र और सम्बन्धियों सहित मारकर शीघ्र ही तुमसे मिलेंगे॥80 1/2॥

The mighty Shri Ramchandraji will meet you soon after killing the demon king Ravana along with his son and relatives. 80 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)