‘हम सब लोग आमरण व्रत का निश्चय करके उस पर्वत की चोटी पर बैठ गये। उस समय समस्त वानर सरदारों को प्राण त्यागने के लिए बैठे देखकर कुमार अंगद अत्यंत शोक के समुद्र में डूब गये और विलाप करने लगे।’
‘Having resolved to fast till death, all of us sat down on the top of that mountain. At that time, seeing all the monkey chiefs sitting down to give up their lives, Kumar Angad was drowned in a sea of extreme grief and started wailing. 61 1/2.