Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.35.55: ‘वानरराज सुग्रीव की आज्ञा पाकर पर्वतराज के समान विशाल और बलवान वानरगण पृथ्वी पर सम्पूर्ण दिशाओं में विचरण करने लगे ॥55॥ | ramayan सर्ग 5.35: सीताजी के पूछने पर हनुमान जी का श्रीराम के शारीरिक चिह्नों और गुणों का वर्णन करना तथा नर-वानर की मित्रता का प्रसङ्ग सुनाकर सीताजी के मन में विश्वास उत्पन्न करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘वानरराज सुग्रीव की आज्ञा पाकर पर्वतराज के समान विशाल और बलवान वानरगण पृथ्वी पर सम्पूर्ण दिशाओं में विचरण करने लगे ॥55॥
‘After receiving the orders from King of the Monkeys Sugreeva, the mighty and huge monkeys, as huge as the King of Mountains, started moving in all directions on the Earth. ॥ 55॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
