Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.35.37-39h: 'तब वानर योद्धाओं ने आपके शरीर पर सुशोभित होने वाले वे सभी आभूषण लाकर श्री रामचन्द्रजी को बड़ी प्रसन्नता के साथ दिखाए, जिन्हें आपने राक्षस द्वारा ले जाते समय पृथ्वी पर गिरा दिया था। वानरों ने आभूषण तो दिखाए, परन्तु वे आपका पता नहीं जानते थे। 37-38 1/2। | ramayan सर्ग 5.35: सीताजी के पूछने पर हनुमान जी का श्रीराम के शारीरिक चिह्नों और गुणों का वर्णन करना तथा नर-वानर की मित्रता का प्रसङ्ग सुनाकर सीताजी के मन में विश्वास उत्पन्न करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'तब वानर योद्धाओं ने आपके शरीर पर सुशोभित होने वाले वे सभी आभूषण लाकर श्री रामचन्द्रजी को बड़ी प्रसन्नता के साथ दिखाए, जिन्हें आपने राक्षस द्वारा ले जाते समय पृथ्वी पर गिरा दिया था। वानरों ने आभूषण तो दिखाए, परन्तु वे आपका पता नहीं जानते थे। 37-38 1/2।
‘Then the monkey warriors brought all the ornaments that adorned your body and showed them to Shri Ramchandra with great joy, which you had dropped on the earth when the demon was taking you away. The monkeys showed the ornaments, but they did not know your whereabouts. 37-38 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
