ramayan 5.35.13: वह राजनीति में पूर्णतः शिक्षित, ब्राह्मणों का उपासक, ज्ञानी, विनयशील, विनीत तथा शत्रुओं को पीड़ा देने में समर्थ है। 13॥ | ramayan सर्ग 5.35: सीताजी के पूछने पर हनुमान जी का श्रीराम के शारीरिक चिह्नों और गुणों का वर्णन करना तथा नर-वानर की मित्रता का प्रसङ्ग सुनाकर सीताजी के मन में विश्वास उत्पन्न करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 35: सीताजी के पूछने पर हनुमान जी का श्रीराम के शारीरिक चिह्नों और गुणों का वर्णन करना तथा नर-वानर की मित्रता का प्रसङ्ग सुनाकर सीताजी के मन में विश्वास उत्पन्न करना » श्लोक 13



श्लोक 5.35.13
राजनीत्यां विनीतश्च ब्राह्मणानामुपासक:। ज्ञानवान् शीलसम्पन्नो विनीतश्च परंतप:॥ १३॥


अनुवाद
वह राजनीति में पूर्णतः शिक्षित, ब्राह्मणों का उपासक, ज्ञानी, विनयशील, विनीत तथा शत्रुओं को पीड़ा देने में समर्थ है। 13॥

‘He is fully educated in politics, a worshiper of Brahmins, knowledgeable, polite, humble and capable of tormenting his enemies. 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)