Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.31.3: 'उस महान राजा में राजा के गुण थे। वह तपस्या में ऋषियों के समान था। वह चक्रवर्ती राजाओं के कुल में उत्पन्न हुआ था। वह देवराज इंद्र के समान शक्तिशाली था। | ramayan सर्ग 5.31: हनुमान जी का सीता को सुनाने के लिये श्रीराम-कथा का वर्णन करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'उस महान राजा में राजा के गुण थे। वह तपस्या में ऋषियों के समान था। वह चक्रवर्ती राजाओं के कुल में उत्पन्न हुआ था। वह देवराज इंद्र के समान शक्तिशाली था।
‘That great king had the qualities of a king. He was equal to sages in his penance. He was born in the family of Chakravarti kings. He was as powerful as Devraj Indra.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
