Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.31.17: उसकी बातें सुनकर जनकनंदिनी सीता को बड़ा आश्चर्य हुआ। उनके बाल घुंघराले और अत्यंत सुंदर थे। डरपोक सीता ने बालों से ढका हुआ अपना मुख ऊपर उठाया और अशोक वृक्ष की ओर देखा। | ramayan सर्ग 5.31: हनुमान जी का सीता को सुनाने के लिये श्रीराम-कथा का वर्णन करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसकी बातें सुनकर जनकनंदिनी सीता को बड़ा आश्चर्य हुआ। उनके बाल घुंघराले और अत्यंत सुंदर थे। डरपोक सीता ने बालों से ढका हुआ अपना मुख ऊपर उठाया और अशोक वृक्ष की ओर देखा।
Hearing his words, Janakanandini Sita was very surprised. Her hair was curly and very beautiful. The timid Sita raised her face covered by her hair and looked towards the Ashoka tree.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
