Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.30.29: यदि बहुत से फुर्तीले राक्षस मुझे घेरकर पकड़ लें, तो सीता की इच्छा पूरी नहीं होगी और मैं भी पकड़ लिया जाऊँगा॥ 29॥   |   ramayan सर्ग 5.30: सीताजी से वार्तालाप करने के विषय में हनुमान जी का विचार करना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 30: सीताजी से वार्तालाप करने के विषय में हनुमान जी का विचार करना  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  5.30.29 
मां वा गृह्णीयुरावृत्य बहव: शीघ्रकारिण:।
स्यादियं चागृहीतार्था मम च ग्रहणं भवेत्॥ २९॥
 
 
अनुवाद
यदि बहुत से फुर्तीले राक्षस मुझे घेरकर पकड़ लें, तो सीता की इच्छा पूरी नहीं होगी और मैं भी पकड़ लिया जाऊँगा॥ 29॥
 
If a number of nimble demons surround me and capture me, then Sita's wish will not be fulfilled and I too will be captured.॥ 29॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd