ramayan 5.3.37: तब वानरों के उस सरदार ने रात्रिचारिणी से कहा - 'भली ! इस नगर को देखकर मैं जिस मार्ग से आया हूँ, उसी मार्ग से लौट जाऊँगा।' | ramayan सर्ग 5.3: लंकापुरी का अवलोकन करके हनुमान् जी का विस्मित होना, निशाचरी लंका का उन्हें रोकना और उनकी मार से विह्वल होकर प्रवेश की अनुमति देना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 3: लंकापुरी का अवलोकन करके हनुमान् जी का विस्मित होना, निशाचरी लंका का उन्हें रोकना और उनकी मार से विह्वल होकर प्रवेश की अनुमति देना » श्लोक 37



श्लोक 5.3.37
तत: स हरिशार्दूलस्तामुवाच निशाचरीम्। दृष्ट्वा पुरीमिमां भद्रे पुनर्यास्ये यथागतम्॥ ३७॥


अनुवाद
तब वानरों के उस सरदार ने रात्रिचारिणी से कहा - 'भली ! इस नगर को देखकर मैं जिस मार्ग से आया हूँ, उसी मार्ग से लौट जाऊँगा।'

Then that chief of the monkeys said to the night-woman - 'Good lady! After seeing this city, I will return the same way I came.'
✨ ai-generated