Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.27.52: उनकी उत्तम बायीं जांघ भी, जो हाथी की सूँड़ के समान है, इस प्रकार काँप रही है, मानो यह संकेत दे रही हो कि श्री रघुनाथजी शीघ्र ही तुम्हारे सामने प्रकट होंगे॥ 52॥ | ramayan सर्ग 5.27: त्रिजटा का स्वप्न, राक्षसों के विनाश और श्रीरघुनाथजी की विजय की शुभ सूचना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनकी उत्तम बायीं जांघ भी, जो हाथी की सूँड़ के समान है, इस प्रकार काँप रही है, मानो यह संकेत दे रही हो कि श्री रघुनाथजी शीघ्र ही तुम्हारे सामने प्रकट होंगे॥ 52॥
His most excellent left thigh, which is like the trunk of an elephant, is also trembling as if to indicate that soon Sri Raghunatha will appear before you.॥ 52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
