Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.26.49: मैं अपने प्रियतम भगवान् रामजी से विमुख हो गया हूँ और पापी रावण के चंगुल में पड़ गया हूँ; अतः अब मैं इस जीवन का त्याग करूँगा॥ 49॥ | ramayan सर्ग 5.26: सीता का करुण-विलाप तथा अपने प्राणों को त्याग देने का निश्चय करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं अपने प्रियतम भगवान् रामजी से विमुख हो गया हूँ और पापी रावण के चंगुल में पड़ गया हूँ; अतः अब मैं इस जीवन का त्याग करूँगा॥ 49॥
I have been separated from my beloved, the enlightened Lord Rama, and have fallen into the clutches of the sinful Ravana; therefore, I shall now give up this life.'॥ 49॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये सुन्दरकाण्डे षड्विंश: सर्ग:॥ २६॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके सुन्दरकाण्डमें छब्बीसवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ २६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
