ramayan 5.26.14: जिन श्री राम ने दण्डकारण्य के अन्दर युद्ध में राक्षस-मुखधारी विराध का वध किया था, वे मेरी रक्षा के लिए यहाँ क्यों नहीं आ रहे हैं?’ 14॥ | ramayan सर्ग 5.26: सीता का करुण-विलाप तथा अपने प्राणों को त्याग देने का निश्चय करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 26: सीता का करुण-विलाप तथा अपने प्राणों को त्याग देने का निश्चय करना » श्लोक 14



श्लोक 5.26.14
विराधो दण्डकारण्ये येन राक्षसपुंगव:। रणे रामेण निहत: स मां किं नाभिपद्यते॥ १४॥


अनुवाद
जिन श्री राम ने दण्डकारण्य के अन्दर युद्ध में राक्षस-मुखधारी विराध का वध किया था, वे मेरी रक्षा के लिए यहाँ क्यों नहीं आ रहे हैं?’ 14॥

Why is Shri Ram, who had killed the demon-headed Viradha in the battle inside Dandakaranya, not coming here to protect me?' 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)