Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.25.2: उन राक्षसों की इस प्रकार बातें सुनकर बुद्धिमान विदेह राजकुमारी सीता अत्यन्त भयभीत हो गईं और नेत्रों से आँसू बहाते हुए रुँधे हुए स्वर में बोलीं-॥2॥ | ramayan सर्ग 5.25: राक्षसियों की बात मानने से इनकार करके शोक-संतप्त सीता का विलाप करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उन राक्षसों की इस प्रकार बातें सुनकर बुद्धिमान विदेह राजकुमारी सीता अत्यन्त भयभीत हो गईं और नेत्रों से आँसू बहाते हुए रुँधे हुए स्वर में बोलीं-॥2॥
On hearing these demons speak in this manner, the wise Videha princess Sita became very frightened and spoke in a choked voice with tears flowing from her eyes -॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
