Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.23.11: उसे अपने पराक्रम पर गर्व है। वह एक वीर योद्धा है जो युद्ध से कभी पीछे नहीं हटता। तुम ऐसे बलवान और वीर पुरुष की पत्नी क्यों नहीं बनना चाहतीं?॥11॥ | ramayan सर्ग 5.23: राक्षसियों का सीताजी को समझाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वीर्योत्सिक्तस्य शूरस्य संग्रामेष्वनिवर्तिन:।
बलिनो वीर्ययुक्तस्य भार्यात्वं किं न लिप्ससे॥ ११॥
अनुवाद
उसे अपने पराक्रम पर गर्व है। वह एक वीर योद्धा है जो युद्ध से कभी पीछे नहीं हटता। तुम ऐसे बलवान और वीर पुरुष की पत्नी क्यों नहीं बनना चाहतीं?॥11॥
‘He is proud of his valour. He is a valiant warrior who never backs down from battle. Why don’t you want to become the wife of such a strong and valiant man?॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
