Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.22.44: अशोकवाटिका से प्रस्थान करके दशग्रीव अपने महल में प्रविष्ट हुआ जो पृथ्वी को कम्पित करने वाले सूर्य के समान प्रकाशित हो रहा था ॥44॥   |   ramayan सर्ग 5.22: रावण का सीता को दो मास की अवधि देना, सीता का उसे फटकारना, फिर रावण का उन्हें धमकाना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 22: रावण का सीता को दो मास की अवधि देना, सीता का उसे फटकारना, फिर रावण का उन्हें धमकाना  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  5.22.44 
प्रस्थित: स दशग्रीव: कम्पयन्निव मेदिनीम्।
ज्वलद्भास्करसंकाशं प्रविवेश निवेशनम्॥ ४४॥
 
 
अनुवाद
अशोकवाटिका से प्रस्थान करके दशग्रीव अपने महल में प्रविष्ट हुआ जो पृथ्वी को कम्पित करने वाले सूर्य के समान प्रकाशित हो रहा था ॥44॥
 
Departing from the Ashokavatika, Dashagriva entered his palace which was illuminated like the bright sun, making the earth tremble. 44॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd