इह सन्तो न वा सन्ति सतो वा नानुवर्तसे।
यथा हि विपरीता ते बुद्धिराचारवर्जिता॥ ९॥
अनुवाद
क्या यहाँ पुण्यात्मा पुरुष नहीं रहते, अथवा यदि रहते भी हैं, तो तुम उनका अनुसरण नहीं करते? जिसके कारण तुम्हारी बुद्धि इतनी विकृत और पुण्यशून्य हो गई है?॥9॥
‘Do the virtuous men not live here or even if they do, you do not follow them? Due to which your intellect has become so perverse and devoid of virtue?॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
