Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.20.30: "तुम्हारा पीला रेशमी चोगा मैला हो गया है। तुम बहुत दुबली हो गई हो और तुमने कोई आभूषण भी नहीं पहना है। फिर भी, जब मैं तुम्हें देखता हूँ, तो मुझे अपनी दूसरी स्त्रियाँ अच्छी नहीं लगतीं।" | ramayan सर्ग 5.20: रावण का सीताजी को प्रलोभन । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
"तुम्हारा पीला रेशमी चोगा मैला हो गया है। तुम बहुत दुबली हो गई हो और तुमने कोई आभूषण भी नहीं पहना है। फिर भी, जब मैं तुम्हें देखता हूँ, तो मुझे अपनी दूसरी स्त्रियाँ अच्छी नहीं लगतीं।"
‘Your yellow silken robe has become dirty. You have become very thin and you are not wearing any jewellery. Even then, when I see you, I do not like my other women.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
