Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.20.11: तुम स्त्रियों में रत्न हो। ऐसे गंदे वेश में मत रहो। शरीर पर आभूषण धारण करो। सुन्दरी! मुझे पाकर भी तुम आभूषण आदि से अनादरित कैसे रह सकती हो! | ramayan सर्ग 5.20: रावण का सीताजी को प्रलोभन । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्त्रीरत्नमसि मैवं भू: कुरु गात्रेषु भूषणम्।
मां प्राप्य हि कथं वा स्यास्त्वमनर्हा सुविग्रहे॥ ११॥
अनुवाद
तुम स्त्रियों में रत्न हो। ऐसे गंदे वेश में मत रहो। शरीर पर आभूषण धारण करो। सुन्दरी! मुझे पाकर भी तुम आभूषण आदि से अनादरित कैसे रह सकती हो!
You are a gem among women. Do not remain in such dirty attire. Wear ornaments on your body. Beautiful lady! How can you remain disrespected by ornaments etc. even after getting me!
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
