Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.19.20: उपवास, शोक, चिंता और भय के कारण वह अत्यंत दुर्बल, क्षीण और दुखी हो गई थी। उसका भोजन बहुत कम हो गया था और उसका एकमात्र धन तपस्या ही था। | ramayan सर्ग 5.19: रावण को देखकर दुःख, भय और चिन्ता में डूबी हुई सीता की अवस्था का वर्णन । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उपवास, शोक, चिंता और भय के कारण वह अत्यंत दुर्बल, क्षीण और दुखी हो गई थी। उसका भोजन बहुत कम हो गया था और उसका एकमात्र धन तपस्या ही था।
Due to fasting, grief, worry and fear, she had become very weak, emaciated and miserable. Her food intake had reduced considerably and her only wealth was penance.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥