Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.18.22: उसके आगे-आगे सुगन्धित तेल से भीगी हुई और स्त्रियों के हाथों में पकड़ी हुई बहुत-सी मशालें जल रही थीं, जिनसे वह सब ओर से प्रकाशित हो रहा था ॥22॥ | ramayan सर्ग 5.18: अपनी स्त्रियों से घिरे हुए रावण का अशोकवाटिका में आगमन और हनुमान जी का उसे देखना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसके आगे-आगे सुगन्धित तेल से भीगी हुई और स्त्रियों के हाथों में पकड़ी हुई बहुत-सी मशालें जल रही थीं, जिनसे वह सब ओर से प्रकाशित हो रहा था ॥22॥
In front of him were burning many torches soaked in perfumed oil and held in the hands of women, by which he was being illuminated from all sides. ॥22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
