Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.17.9: वहाँ विकृत शरीर वाली, काली और पीली, क्रोधी और झगड़ालू बहुत-सी राक्षसियाँ थीं। वे सब-की-सब काले लोहे के बने बड़े-बड़े भाले, कुल्हाड़ियाँ और गदाएँ लिए हुए थीं॥9॥ | ramayan सर्ग 5.17: भयंकर राक्षसियों से घिरी हुई सीता के दर्शन से हनुमान जी का प्रसन्न होना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ विकृत शरीर वाली, काली और पीली, क्रोधी और झगड़ालू बहुत-सी राक्षसियाँ थीं। वे सब-की-सब काले लोहे के बने बड़े-बड़े भाले, कुल्हाड़ियाँ और गदाएँ लिए हुए थीं॥9॥
There were many demonesses with deformed bodies, black and yellow, short-tempered and quarrelsome. All of them were carrying large spears, axes and maces made of black iron.॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
