वह अपने रूप से एक सुन्दर चमक बिखेर रही थी, जिसे मैं अपनी स्मृति से अस्पष्ट रूप से पहचान सकती थी, और वह धुएं में लिपटी आग की लौ की तरह दिखाई दे रही थी।
She was radiating a beautiful radiance from her form, which I could vaguely recognise from my memory, and appeared like a flame of fire enveloped in smoke.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
