Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.12.8: परन्तु जनकनन्दिनी सीता को मैं क्या उत्तर दूँगा, क्योंकि मैंने उन्हें देखा ही नहीं। अब जबकि सुग्रीव ने अपने द्वारा निर्धारित समय का उल्लंघन कर दिया है, तो मैं अवश्य ही मृत्युपर्यन्त उपवास करूँगा।' 8 | ramayan सर्ग 5.12: सीता के मरण की आशंका से हनुमान्जी का शिथिल होना, फिर उत्साह का आश्रय ले उनकी खोज करना और कहीं भी पता न लगने से पुनः उनका चिन्तित होना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परन्तु जनकनन्दिनी सीता को मैं क्या उत्तर दूँगा, क्योंकि मैंने उन्हें देखा ही नहीं। अब जबकि सुग्रीव ने अपने द्वारा निर्धारित समय का उल्लंघन कर दिया है, तो मैं अवश्य ही मृत्युपर्यन्त उपवास करूँगा।' 8
But what answer will I give to Janakanandini Sita as I have not seen her. Now that Sugreeva has violated the time fixed by him, I will definitely fast till death.' 8
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
