Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.11.25-26h: महान वानर हनुमान पान की भूमि में खूब घूमते थे, जहाँ उत्तम पेय पदार्थ चाँदी और सोने के घड़ों में रखे जाते थे।   |   ramayan सर्ग 5.11: हनुमान जी का पुनः अन्तःपुर में और उसकी पानभूमि में सीता का पता लगाना, धर्मलोप की आशंका और स्वतः उसका निवारण होना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 11: हनुमान जी का पुनः अन्तःपुर में और उसकी पानभूमि में सीता का पता लगाना, धर्मलोप की आशंका और स्वतः उसका निवारण होना  »  श्लोक 25-26h
 
 
श्लोक  5.11.25-26h 
राजतेषु च कुम्भेषु जाम्बूनदमयेषु च॥ २५॥
पानश्रेष्ठां तथा भूमिं कपिस्तत्र ददर्श स:।
 
 
अनुवाद
महान वानर हनुमान पान की भूमि में खूब घूमते थे, जहाँ उत्तम पेय पदार्थ चाँदी और सोने के घड़ों में रखे जाते थे।
 
Hanuman, the great monkey, thoroughly roamed around the land of Paan where the finest beverages were kept in pitchers of silver and gold. 25 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)