सुन्दर कुण्डलों से सुशोभित तथा चन्द्रमा के समान सुन्दर मुखों से युक्त वह विमानाकार आकाश तारों से जड़ित आकाश के समान शोभायमान हो रहा था॥34॥
Decorated with fine earrings and with their beautiful faces as beautiful as the moon, that plane-shaped sky was becoming beautiful like the sky studded with stars. 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥