जब राक्षसराज रावण सो रहा था, तब वह सुन्दर शय्या ऐसी सुन्दर प्रतीत हो रही थी, जैसे गंधहस्ती के सो जाने पर विशाल प्रस्रवण पर्वत सुन्दर प्रतीत होता था ॥14॥
When the king of demons Ravana was sleeping, that beautiful bed looked as beautiful as the huge Prasravana mountain looked beautiful when a Gandha Hasti slept. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
