ramayan 5.1.81: हनुमानजी द्वारा खींचे जाने पर श्वेत, लाल, नील और मजीठ रंग के वे विशाल बादल वहाँ बहुत ही शोभायमान हो रहे थे ॥ 81॥ | ramayan सर्ग 5.1: हनुमान् जी के द्वारा समुद्र का लङ्घन, मैनाक के द्वारा उनका स्वागत, सुरसा पर उनकी विजय तथा सिंहिका का वध,लंका की शोभा देखना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 1: हनुमान् जी के द्वारा समुद्र का लङ्घन, मैनाक के द्वारा उनका स्वागत, सुरसा पर उनकी विजय तथा सिंहिका का वध,लंका की शोभा देखना » श्लोक 81



श्लोक 5.1.81
पाण्डुरारुणवर्णानि नीलमञ्जिष्ठकानि च। कपिनाऽऽकृष्यमाणानि महाभ्राणि चकाशिरे॥ ८१॥


अनुवाद
हनुमानजी द्वारा खींचे जाने पर श्वेत, लाल, नील और मजीठ रंग के वे विशाल बादल वहाँ बहुत ही शोभायमान हो रहे थे ॥ 81॥

Pulled by Hanumanji, those large clouds of white, red, indigo and madder colours looked very beautiful there. ॥ 81॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥