ramayan 5.1.63: उनकी कमर के नीचे का भाग बहुत लाल था। इससे महाकपि हनुमान फटे हुए केसरिया बालों वाले विशाल पर्वत के समान प्रतीत हो रहे थे। 63. | ramayan सर्ग 5.1: हनुमान् जी के द्वारा समुद्र का लङ्घन, मैनाक के द्वारा उनका स्वागत, सुरसा पर उनकी विजय तथा सिंहिका का वध,लंका की शोभा देखना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 1: हनुमान् जी के द्वारा समुद्र का लङ्घन, मैनाक के द्वारा उनका स्वागत, सुरसा पर उनकी विजय तथा सिंहिका का वध,लंका की शोभा देखना » श्लोक 63



श्लोक 5.1.63
स्फिग्देशेनातिताम्रेण रराज स महाकपि:। महता दारितेनेव गिरिर्गैरिकधातुना॥ ६३॥


अनुवाद
उनकी कमर के नीचे का भाग बहुत लाल था। इससे महाकपि हनुमान फटे हुए केसरिया बालों वाले विशाल पर्वत के समान प्रतीत हो रहे थे। 63.

The part below his waist was very red. This made the great ape Hanuman look like a huge mountain with torn saffron hair. 63.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥