वे वृक्ष अपनी जाँघों के महान् बल से ऊपर उठकर क्षण भर तक उनके पीछे-पीछे चले, जैसे दूर देश में जाते हुए बंधु-बांधव अपने भाई-बन्धुओं के पीछे-पीछे चलते हैं ॥47॥
The trees, lifted up by the great force of their thighs, followed them for a moment, just as relatives follow their brothers and relatives on their way to a far-off land. ॥ 47॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
