उन वीर वानरों द्वारा मारी गई वह सिंहनी शीघ्र ही जल में गिर पड़ी। यह देखकर आकाश में विचरण करने वाले प्राणी उन श्रेष्ठ वानरों से बोले-॥199॥
Soon the lioness fell into the water after being killed by those brave monkeys. Seeing this, the creatures roaming in the sky spoke to those best of the apes -॥199॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥