सुरसा के विशाल मुख और नरक के समान भयंकर मुख को देखकर बुद्धिमान वायुपुत्र हनुमान्जी ने अपने शरीर को मेघ के समान सिकोड़ लिया और उसी क्षण वे अंगूठे के समान छोटे हो गए ॥166-167॥
Seeing the mouth spread by Surasa with its huge tongue and extremely fierce like hell, the intelligent son of Vayu, Hanuman, contracted his body like a cloud. At that very moment they became as small as a thumb. 166-167॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
