सुरसा के ऐसा कहने पर, वानरश्रेष्ठ हनुमान क्रोधित हो गए और बोले, "अपना मुँह इतना बड़ा करो कि वह मेरा भार सहन कर सके।" जब वे यह कहकर चुप हो गए, तो सुरसा ने अपना मुँह दस योजन चौड़ा कर लिया। यह देखकर हनुमान भी तुरंत दस योजन बड़े हो गए। उन्हें बादल के समान विशाल शरीर वाला देखकर सुरसा ने भी अपना मुँह बीस योजन बड़ा कर लिया।
When Surasa said this, Hanuman, the greatest of the monkeys, became angry and said, "Make your mouth so big that it can bear my weight." When he said this and became silent, Surasa made her mouth ten yojanas wide. Seeing this, Hanuman also became ten yojanas bigger immediately. Seeing him with a body as big as a cloud, Surasa also made her mouth twenty yojanas big.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
