ramayan 4.9.3: वे अपने पूर्वजों के विशाल राज्य पर शासन करने लगे और मैं हर समय एक विनम्र सेवक की तरह उनकी सेवा में रहा। | ramayan सर्ग 4.9: सुग्रीव का श्रीरामचन्द्रजी को वाली के साथ अपने वैर होने का कारण बताना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड » सर्ग 9: सुग्रीव का श्रीरामचन्द्रजी को वाली के साथ अपने वैर होने का कारण बताना » श्लोक 3



श्लोक 4.9.3
राज्यं प्रशासतस्तस्य पितृपैतामहं महत्। अहं सर्वेषु कालेषु प्रणत: प्रेष्यवत् स्थित:॥ ३॥


अनुवाद
वे अपने पूर्वजों के विशाल राज्य पर शासन करने लगे और मैं हर समय एक विनम्र सेवक की तरह उनकी सेवा में रहा।

They began to rule over the vast kingdom of their forefathers, and I remained in their service like a humble servant all the time.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥